О, любимая! Шансон любви!

Таланту М. Таривердиева. Пара на скамейке. - шансон, 09.01.2015 14:12
Наедине! - эстрадная песня, 05.01.2015 11:33
Пушкинский вальс - шансон, 01.01.2015 15:23
Песня венецианского гондольера. Venezia. - любовная лирика, 23.03.2015 11:45
Чувства. Шансон. - переводы песен, 02.12.2013 10:34
Маленький цветок! www.youtube.com/watch?v=xwNdzDnsRGs

_____________________
Таланту М. Таривердиева. Пара на скамейке
www.youtube.com/watch?v=fl6JXBELfXk
Пара на скамейке.(Влюблённая).
Музыка: Микаэл Таривердиев.
Стихи: Сергей П. Емельченков.

Как и прежде, мы у волн – чудо-видение,
Отражают волны красоту –  рядом Ты!
Мне не снится – это звёзд разговор,
О Тебе,
Что волшебство –
Всё в Тебе,
Все мечты –
Там, где ты!

Ранним утром луч зари к Тебе примчится вновь,
Восхитится, освещая вновь – всю Тебя.
Но Ты знаешь, как прекрасна любовь,
Что творит здесь
С нами вновь – чудеса, 
Будем с Тобой –
Навсегда!

Вновь – мы с зарёй,
Вновь – мы с Тобой,
Вновь – мы с волной…

_____________________

Наедине!
Исполнение мелодии: Michael Tadros.
www.youtube.com/watch?v=SrdzOO7gll8
Картины: Bijan Mortazavi - Boghz and Svetlana Valueva.
Цифры слева от текста соответствуют времени в записи мелодии.
Стихи: Сергей П. Емельченков

4       Только с Тобой
         Я нашёл мир прекрасный, как ты.
12     Я нашёл
         мир волшебный , как сон мой!
20     Я влюблён
22     Бесконечно – навеки ты
         Стала мне 
         Милей моей мечты.
 37           Может ли?
                Кто может быть прекраснее?
43            О, лишь с Тобою мир
                Мне кажется зарёй одной.
51            И снова на заре
                Мы пылаем наедине,
1 01        Лишь с Тобой
               Мир весь стал совсем иной.
1 09     Солнца луч,
            Ты – прекрасный луч ласковый,
1 16     Ты вся – весна,
            Счастье моё из сна,
1 25          Ты нежна –
                 Лепесток розы бархатной,
1 33          Чудный взор –
                 Сверхпрекрасной зари.
1 40          Гибкий стан –
                 Всю ночь так увлекает он,
1 49       В Твоих устах –
              Всех чувств Твоих огонь горит.
1 55       Ты, обняв,
              Ты влечёшь руками,  как магнит.
2 05       Чувств поток
              Нас влечёт, Ты – родник!
2 13       Всю испить –
              Быть с Твоей красой.
2 22       Волшебство –
              Быть ночь с Тобой…

2 25            Утра свет –
                   Расцветает заря с утра,
2 33            Ты встаёшь –
                   Несказанна! Краса!
2 43            Лишь слегка
                   Ты набросишь вновь тунику,
2 49            Предо мной –
                   Чудна Ты, как волна.
2 57       Улыбнусь,
              Тебя я снова улыбнусь,
3 05       Восхищусь,
              Я сверхсовершенством восхищусь!
3 13       Красотой,
              Всё затмила своей красой,
3 21       И я с Тобой –
              С несказанной такой –
              Наедине
              С Тобой…

_____________________

Пушкинский вальс.
Музыка: S.Prokofiev "Pushkin's Waltz"/Сергей Прокофьев "Пушкинский вальс"
www.youtube.com/watch?v=3LtXx4IVXYo
Исполнение:  оркестр народных инструментов Харьковского национального университета искусств им. И.П.Котляревского. Дирижёр – заcлуженный деятель искусств Украины, профессор Борис Михеев.
(Цифры слева от текста означают секунды в записи меледии).
Слова: Сергей П. Емельченков.

17 О, чуден вальс в тишине
В волшебном светлом зале,
И нежнейший чудо-звук
Весь захватывает слух
Кружит всех и так ликует,
Словно всюду он танцует.
35  Кружатся пары вокруг
И нету их милее,
Как прекрасен этот круг,
В нём волшебных чудо рук,
46 Как чаек взлёт, волшебнее,
Изумительней бурь, сильнее.   

53 Но подходит уж тёмная ночь,
Ах, как же влюбленным помочь?

1 07 Вдруг откуда ни возьмись появились волны,
Полны
Вьюгой, влетели – раскрылось окно
 1 17 И в волнах чудо, 
1 22 В маске, как в сказке,
1 25 Убежало вдруг к двери, а там идут

1 27  Зайцы, Дед Мороз с мешком,
А за ними  в ряд 
Ряженых полно чудесных…
1 35 Вслед им со Снегурочкой
Все снежинки  вдруг
Дарят всем цветов прелестных…
       1 42 Вновь вдруг чудо,
           В маске, как в сказке –
1 50 Убежали в двери все  и вновь в тишине

1 56 Продолжается тёмная ночь.
О, как маскарад смог помочь!

2 07 Вновь чуден вальс в тишине
В волшебном светлом зале,
И нежнейший чудо-звук
Весь захватывает слух,
Кружит и ликует,
Словно всюду он танцует.

    Кружатся пары вокруг
И нету их милее,
Как прекрасен этот круг,
В нём волшебных чудо рук,
Как чаек взлёт, волшебнее,
Изумительней бурь, сильнее.   

2 40 Время прошло, пары все так стремятся
В звёздную полночь быстрее умчаться –
По парам, по парам, по парам, по парам
Умчаться быстрее к любви высшим чарам.

 2 53  Быстро ветра все следы заметают,
В звёздной ночи их следы  быстро тают –
Снежинки, снежинки повсюду летают,
Умчаться, как пары влюблённых, мечтают…

3 07  В солнечном утре зари восход
И луч…

3 14 Свет из-за туч.
Луч – ещё! Луч утренней зари –
3 17 Все гасит фонари,
Пришёл уж день
И ночь ушла как тень.
Вновь вальс…
Вальс. Вальс!

_____________________

Песня венецианского гондольера. Venezia.
Музыка:  Ф. Мендельсон (Op.30, MWV SD 9 - No. 6. Allegretto In F Sharp Mino).
www.youtube.com/watch?v=P_XI9cJGF5U
Цифры слева от строк соответствую времени звучания мелодии на записи.
Стихи: Сергей П. Емельченков.

11 О, вид какой!
17 Венеция, ты чаруешь
21 Красотой...
    25 С утра ты прекрасна всегда,
29 Венеция!
   33 Волшебна,
38 Изумительна...
   42 Всегда так приятно вокруг,
Плыть
С тобою мой друг,
С голубой
50 Волной
52 Быть.
   55 Волшебство мостов,
Торжество дворцов,
Чары чувств летят ко мне
1 09 Вдруг,
1 12 Мой нежный, ласковый друг...
   1 17  О-о-о-о,
1 20  Как же Венецианский залив
Сказочен  и прекрасен, мил...
   1 30  Площадь Сан-Марко влечёт
Каждый раз и душа вновь поёт,
1 37    Зовёт,
        Год .
   1 42  Вечерами рай,
Чар вечерних край,
Морских волн прибой,
С тобой
1 57 Вновь!
1 59 С Тобой, любимой, родной.
   2 03 О-о-о-о,
2 07 Как же Венецианский залив
сказочен    и прекрасен, мил... 
   2 17 Как сказочен лик у каналов,
Дворцов на них,
Свет на волнах,
2 26 Мостов 
2 27 Лик.
   2 30 Венеция,
2 34  о-о-о-о,
2 36 ты любовь моя...
   2 38 Венеция,
2 43  о-о-о-о,
ты мечта моя...
2 49 мечта моя...
2 51 Венеция...

_____________________

Чувства. Шансон.
Papetti «Feeling»
Текст на мелодию Papetti «Feeling»: Сергей П. Емельченков.

Видишь - ты мой город видишь!
Город-сказка! Слышишь? –
Волн ночной прибой!
Видишь - ты чудный город видишь!
Это он – мой город! Слышишь?
И рядом – Ты со мной!

Ночью! Ты снова ночью видишь –
В лучах прекрасных город мой –
Красив он! – Город - Твой!
Ночью! Ты снова ночью видишь –
В лучах прекрасных город мой!
Рядом – Ты со мной!

Ты лишь! Ты одна лишь ночью рядом –
Ты ласкаешь! Волны взгляда – вновь! –
Сказочно, друг мой!
Ты лишь! Одна нужна Ты лишь!
И снова – Ты лишь!
Снова – предо мной!

Видишь! Ты одна лишь мне нужна, любовь!
И нас волна зовёт в ночь слушать вновь –
Вновь волн ночной прибой!
Видишь! С Тобою – в сказке!
И снова – Ты лишь -
Сказка – предо мной!

_____________

Маленький цветок!
www.youtube.com/watch?v=xwNdzDnsRGs
Слова: Сергей П. Емельченков.

  Вот и ночь.
Я с Тобою иду!
Маленький мой цветок
Держишь Ты на виду!
Он красив,
Как волшебный закат,
Как Твой ласковый взгляд…
Губ шептанью я рад!
Как Ты чудно молчишь,
Когда рядом стоишь,
И когда поцелуй:
Ты – мне!
    Се ля ви! –
И с Тобою всегда
Я, как в царстве любви!
Ты шепчешь: да.
    Припев:
Но как мне с Тобой(!) –
Как прекрасно сейчас!
Ты со мной –
На всю жизнь – вся Ты!
В сей час!
Я с Тобой,
Как во сне – наяву!
Лишь Тобою одной –
Тобой – живу!
     В тишине
По бульварам идём,
Звёзд полёт вдалеке –
Загадали вдвоём:
Быть всегда
Там, где тают года,
И вечерней порой
Будет Счастье с Тобой!
Твой возлюбленный взгляд
Пусть сияет всегда,
Когда шепчешь мне: да –
Ты – мне!
    Для Тебя
Претворил все мечты –
Сделал сказку во всём!
Моё счастье – лишь Ты!
     Припев:
О, как мне с Тобой(!) –
Как прекрасно сейчас!
Ты со мной –
На всю жизнь – вся Ты!
В сей час!
Я с Тобой,
Как во сне – наяву!
Лишь Тобою одной –
Тобой – живу!
    (Проигрыш 4 строк запева)
     Припев:
О, как мне с Тобой(!) –
Как прекрасно сейчас!
Ты со мной –
На всю жизнь – вся Ты!
В сей час!
Я с Тобой,
Как во сне – наяву!
Лишь Тобою одной –
Тобой – живу!

__________


______________________