Там же, тогда же...

                Статья в газете 
                " Комсомольская правда "
                16 апреля 1990 года.

                Премьера.

                ГРЕХУ ВСЕ ВОЗРАСТЫ ПОКОРНЫ ?

                Позавчера в центре Москвы двое с  чемоданами
                шли навстречу друг другу.  О,  как  они  хотели
                встретиться, наконец, в номере гостиницы, запе-
                реть все двери, броситься друг другу  в объятия
                и предаться греху! Двадцать пять лет, раз в год,
                в один и тот же день они снимают один  и тот же
                номер в одной  и  той же  гостинице,  под любым
                предлогом смываясь от своих супругов, и весь мир
                тогда перестает для них существовать...
                Что? Невозможно? В один и тот же день?  Один
                и тот же номер? Двадцать пять лет?!  А паспорта
                у них на разные фамилии?
                Но это было в Америке. А у нас в Москве,  на
                Шереметьевской улице, на сцене " Сатирикона " в
                постановке Леонида Трушкина и в исполнении  Та-
                тьяны Васильевой и Константина Райкина. Премьера
                пьесы Бернарда Слэйда  "Там же, тогда же..."
                Если пойдёте на спектакль, обязательно купи-
                те цветы. Берите их даже у кооператоров.Поверь-
                те, вам очень захочется подарить их актёрам  за
                два часа смеха и слёз, за два часа любви,  неж-
                ности и верности.  За  маленький  оазис добра в
                сегодняшнем море жестокости.
                Верности? Это с супружескими-то изменами?!
                Американцы, что с них возьмёшь.


                Ю. ГЕЙКО


                * * *
                " Там же, тогда же... "
                Бернард Слэйд
               
                1.


                Она:    - Один раз в год
                Лишь два часа
                Кому-то я нужна.

                Он:     - Один раз в год
                Лишь два часа
                Со мною ты нежна.

                Она:    - Один раз в год
                Лишь два часа,
                Любимый, ты со мной.

                Он:     - Один раз в год
                На два часа
                Сливаемся с тобой.

                Она:    - Один раз в год
                Лишь два часа
                Ласкаешь меня ты.

                Он:     - Один раз в год
                Лишь два часа
                Пред Богом мы честны.

                Она:    - Один раз в год,
                Который год,
                Встречаемся в слезах.

                Он:     - Один раз в год,
                Который год,
                Прощаемся в слезах.

                Она:    - Один раз в год
                Лишь два часа
                Шепчу: "Желанный мой ..."

                Он:     - Один раз в год...
                Потом опять
                Я улечу домой.

                Она:    - Один раз в год
                Лишь два часа
                Встречаемся с тобой,
                А после...
                Триста тридцать раз
                Ты снишься мне, родной!

                Он:     - Один раз в год,
                Который год,
                Друг друга убеждать:
                " Продлится жизнь...
                И через год
                Мы встретимся опять! "

                2

                Гул самолёта
                Судьбы
                Р а з о р в а л.
                От боли
                В з в ы л о
                Вдруг
                Железо:
                " П р о щ а й ,
                Мой Друг,
                На год,
                На два
                Иль
                Н а в с е г д а -
                Нам это
                Неизвестно..."