Лише три крапки
Душа-бідося мокне під дощами...
Блукає знову осені мігрень
Холодними та хворими стежками.
Позбулось небо сонячних прикрас,
Намисто щастя порване вітрами...
Довкола повно немічних гримас,
Що в серці б'ються грубими словами...
Моя це Осінь... З нею самота,
Ночей безглуздих чорно-білий смуток...
Де так кричить шалено німота,
На землю пада як кривавий згусток...
Що завтра?.. Немічним своїм віршем
І струнами каліченої скрипки,
Прийду... Де час знов буде палачем,
Закінчаться слова... Лише три крапки...
(29.10.2017)
Картинка з інтернету. Вдячна автору.
Свидетельство о публикации №117103000531
Мне конечно же трудно прочувствовать все нюансы этого стихотворения (ведь украинским языком я не владею).
Но из того, что понял...
Очень понравилась Ваша система образов.
"В лохмотьях серых день", "осени мигрень", "ожерелье счастья", что "порвано ветрами", "ночей нелепых чёрно-белая грусть", "где так безумно кричит немота".
И конечно же не может оставить равнодушным осень и связанное с ней одиночество, и кровавый сгусток, которым на землю падает немота, сломанные струны скрипки и это многоточие в конце:
"Закінчаться слова... Лише три крапки..."!
Смысл последней строки ясен и без перевода...
Очень сильное произведение!
С уважением и пожеланием хорошего вечера!
Андрей Малов 2 15.11.2017 19:25 Заявить о нарушении
Доброго Вам вечера, Друг мой! 🍁
Виолетта Дюма 15.11.2017 20:58 Заявить о нарушении