Deine Briefe

Mir scheint's, ich kenne Dich schon lange ...

Wenn leises Moll das Dur begleitet,
sich weitet
und verschallt in meinem Bauch -
wie Rauch.

Entspringt sogleich den Lippen:
Dich zu lieben,
ist mehr als ich zu träumen noch vermag ...

Ich mag es,
Deine Briefe zu öffnen, drin zu lesen:

"Mein liebstes Wesen,"
- schreibst Du,
"Meine Frau!
Du machst die Tage, die noch gestern grau und nutzlos leer gewesen,
erlesen ...
Füllst all mein Sein mit Licht und neuem Sinn ..."

Die Worte schallen in mir drin,
beflügeln meine Seele ...
Und eine neue Welle
erweckt die Sehnsucht Dich zu sehen,
gleich!

Um mit Dir eins zu sein unter den Sternen!
ICH WILL DICH...
kennenlernen.

In meiner Gegenwart Dich haben Tag und Nacht ...

In Deiner Macht ...!


Рецензии
Рисунок сразу мне понравился!

А письмо Твоё такое интимное, Таня,
что публиковать перевод просто опасно: загрызут!..

Евгений Петрович Свидченко   30.10.2017 09:32     Заявить о нарушении