Из Роберта Геррика. H-1117. Умеренность

Юрий Ерусалимский
 H-1117. Умеренность

От хворей всех прочнейшая ограда -
Умеренность, иных защит не надо.

  1117. Abstinence
 
Against diseases here the strongest fence
Is the defensive vertue, Abstinence.


© Copyright: Юрий Ерусалимский, 2017
Свидетельство о публикации №117102911737
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Юрий Ерусалимский
Рецензии
Написать рецензию
Как это не надо? А воздержание?:)
На самом деле отлично получилось. Только после слова "ограда" надо бы тире поставить, а после слова "умеренность" – какой-нибудь другой знак: точку, ; или , -
С БУ,
СШ

Сергей Шестаков   30.10.2017 11:30   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо, Сергей, со знаками Вы правы, очевидно, посмотрю сейчас.
С БУ,

Юрий Ерусалимский   30.10.2017 18:44   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Юрий Ерусалимский