Сакура нежно цветёт.
Таинство полной луны.
Сумерки тают.
Дума мне сердце гнетёт,
И заполняет все сны
Морем, без края.
Лодкой ненужной я стал.
Ты была рядом.
Но опустел вдруг причал.
Нет мне отрады.
(Репродукция японской гравюры взята из Интернета, благодарю авторов сайта)
Сакура нежно цветёт
© Copyright: Анатолий Возвышаев, 2017
Свидетельство о публикации №117102803792
Свидетельство о публикации №117102803792
Рецензии
Анатолий,так лаконично...и о любви!
Это - японский стиль?
Чудесен!Еще фото - замечательное!
Люблю сакуру!
А Вы переводите с японского?
Аурелия Мидой 17.02.2021 20:23 • Заявить о нарушении
Это - японский стиль?
Чудесен!Еще фото - замечательное!
Люблю сакуру!
А Вы переводите с японского?
Аурелия Мидой 17.02.2021 20:23 • Заявить о нарушении
Аурелия, у меня есть переводы с японского, но по подстрочникам. А что касается японских гравюр, то часто как раз они являются толчком для написания стихотворения. Это свойственно и самой японской поэзии. С признательностью. Анатолий.
Анатолий Возвышаев 17.02.2021 20:48 Заявить о нарушении
Анатолий Возвышаев 17.02.2021 20:48 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.