http://stihi.ru/2011/05/08/4021
ЛЕБЕДЬ В ЦЕНТРЕ ВСЕЛЕННОЙ
- Папа, что такое болезнь?
- Болезнь это пёрышко с крыла времени, дочка.
- Папа, что такое время?
- Время это река, по которой плывёт душа, дочка.
- Папа, что такое душа?
- Душа это огонь в водах времени, дочка.
- Папа, куда уходит душа?
- В мир, полный цветов, дочка.
- Папа, какой он этот мир?
- Он лебедь в центре Вселенной, дочка.
- Как же дойти мне до центра Вселенной, папа?
перевод с болгарского
2017
ЛЕБЕД В ЦЕНТЪРА НА ВСЕЛЕНАТА
- Тате, какво е болестта?
- Болестта е перце от крилото на времето, дъще.
- Тате, какво е времето?
- Времето е река, по която плува душата, дъще.
- Тате, какво е душата?
- Душата е огънят във водите на времето,дъще.
- Тате, къде отива душата?
- В свят, пълен с цветя, дъще.
- Тате, какъв е този свят?
- Той е лебед в цетъра на Вселената, дъще.
- Как ще стигна до центъра на Вселената, тате?
Красимир Георгиев. Лебедь в центре Вселенной
© Copyright: Ирина Петрова 24, 2017
Свидетельство о публикации №117102811030
Свидетельство о публикации №117102811030
Рецензии
Читала и перечитывала. Просто чудесно. Спасибо обоим авторам.
Ирина.
Валерий Бокун 31.08.2018 23:54 • Заявить о нарушении
Ирина.
Валерий Бокун 31.08.2018 23:54 • Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.