Мария Зубова. Петербургские поэты
Стала первой, кто как соловей,
Пела чудно и сделала краше
Жизнь российскую песней своей.
«Я в пустыню удаляюсь…»
Знаменитый романс на стихи
И на музыку Маши и чаю:
Руси-матушки первый был хит.
Эта песня в салонах звучала
И господние чувства та песнь
Волновала и власть узнавала
Жизнь народа такою, как есть.
Сам народ научался культуре:
Не по пьяни кричать да махать,
А душевною песней все бури
С сердца пением выпровождать.
Постскриптум:
«От прекрасных здешних мест…»
И «Я в пустыню удаляюсь…» -
Эти фразы Маши стали
Популярны и окрест
Поговорками звучали.
27.10.17г.
Борис Бериев
На картинке: силуэт русской поэтессы и известной в последней четверти 18-го столетя исполнительницы русских народных песен Зубовой Марии Воиновны
Дочь адмирала Римского-Корсакова, правнук которого - всем известный композитор Николай Андреевич Римский-Корсаков
Годы жизни: 1749? - 1799
Ниже стихи Зубовой М.В. для её же романса «Я в пустыню удаляюсь…»
Я в пустыню удаляюсь
От прекрасных здешних мест;
Сколько горестей смертельных
Мне в разлуке должно снесть!
Оставляю град любезный,
Оставляю и того,
Кто на свете мне милее
И дороже мне всего.
Пременить нельзя предела,
Нельзя страсти истребить.
Знать, судьба мне так велела,
Чтоб в пустыне одной жить.
В тех местах уединенных
Вображать буду тебя.
О надежда мыслей пленных!
Ты тревожишь здесь меня.
Повсечасно буду плакать
И тебя воспоминать;
Ты старайся, мой любезный,
Взор несчастной забывать.
Уж вздыханьем и тоскою
Пособить не можно нам,
Коль несчастны мы судьбою
И противны небесам.
Здесь собранья, здесь веселье,
Здесь все радости живут,
А меня на зло мученье
В места страшные влекут.
Уменьши мое мученье
И в разлуке тем уверь;
Не забудь меня, несчастну,
Тем тоску мою умерь.
Знаю, что и ты страдаешь
И вздыхаешь обо мне;
Но и ты знай, мой любезный,
Что я мучусь по тебе.
Ах, прости, прости, любезный!
Разлучили нас с тобой!
Не забудь меня, несчастну,
И не будь пленен иной.
1791г.
Свидетельство о публикации №117102708011