Миниатюра

https://www.youtube.com/watch?v=oHg-CThPsNg
Елена Камбурова исполняет песню "Город золотой" (стихи Алексея Хвостенко и Анри Волохонского на заимствованную музыку Франческо да Милано).

золотое с голубым -
античные тона.
и тепло, и мороз -
в одном флаконе.
золотое с голубым,
как одна струна
и как лед и пламя
на ладони.
два крыла у осени
и два лица.
"Бэрэйшит" - и конец,
и начало года.
время восхвалить Его, Творца!
веселись, ликуй,
яви себя природа!

"Бэрэйшит"- название 1-ой главы и 1-ой Книги Священной Книги Торы/ Ветхого Завета. Как известно, календари - иудейский и церковный Православный - начинают год осенью.
Осенью каждого года также традиционно начинают чтение и изучение Священного Писания.

https://www.youtube.com/watch?v=aubC1rCb6Bo
 
Есть ещё вариант Камбуровой, и там город "Над твердью голубой", что ближе к оригиналу текста (стихотворению Анри Волохонского "Рай". Сам Волохонский говорил что  в стихотворении использованы библейские образы из ветхозаветной книги пророка Иезекииля) Оригинал музыки с пластинки фирмы "Мелодия" «Лютневая музыка


Рецензии
Умиротворяющее...

Я-Евка   19.03.2018 08:56     Заявить о нарушении
Благодарю Вас, Ира сердечно!

Владимир Симановский   20.03.2018 01:18   Заявить о нарушении