вольный перевод
Природа - это храм, что тонкими словами
вещает всем сердцам о высшей красоте.
В нём символов леса проходят перед нами,
нам взглядом он своим сопутствует везде.
Как эхо, длится в нас, сливаясь и сплетаясь,
сокрытая, как ночь, и явная, как свет,
по душам проходя, природы речь живая,
неся нам аромат, и звук, и всякий цвет.
Бывает запах свеж, как телеса ребёнка.
Бывает сладок звук, как медленный гобой.
Бывает, аромат с навязчивостью вьётся:
и мускус, и амбра, и ладан, и бензой.
Ассоциации - Шарль Бодлер
© Copyright: Серж Конфон 2, 2017
Свидетельство о публикации №117102505645
Свидетельство о публикации №117102505645
Рецензии
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.