Туча

    Перевод с английского      Shelley

Я - порожденье природной стихии -
Мятежная туча седая.
Проникнув сквозь сушу и бездны морские
Меняюсь я, не исчезая.

На землю дождем упаду без следа -
И чисты небесные своды;
Луч солнца и ветер стирают тогда
Останки былой непогоды.

Но тщетны старанья их. Я хохочу
Из собственной выйдя могилы
Как призрак бессмертный - лишь захочу -
Ко мне возвращаются силы,
Я вновь в поднебесье взлечу.


Рецензии

Завершается прием произведений на конкурс «Георгиевская лента» за 2021-2025 год. Рукописи принимаются до 25 февраля, итоги будут подведены ко Дню Великой Победы, объявление победителей состоится 7 мая в ЦДЛ. Информация о конкурсе – на сайте georglenta.ru Представить произведения на конкурс →