Todoy on the earth. Zinaida Gippius

Игорь Вячеславович Топоров
There is such a hard,
Such a shameful.
Almost impossible -
Such a hard thing.
To rise your eyelach
And have a look at the faсe
Of the mother whose son
Has been killed in war.

But we mustn't talk of it.

22/ X 2017


         Зинаида Гиппиус :

                Сегодня на земле

Сегодня на земле
Есть такое трудное,
Есть такое стыдное.
Почти невозможное -
Такое трудное.
Это поднять ресницы
И взглянуть в лицо матери,
У которой убили сына.

Но не надо говорить об этом.

     СПБ  20 сентября 1916 г.


© Copyright: Игорь Вячеславович Топоров, 2017
Свидетельство о публикации №117102305761
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Игорь Вячеславович Топоров
Рецензии
Написать рецензию
Зина народ русский не любила.
Ив эмиграции порядочностью не отличалась...

Ирбитский-Ницинский   11.04.2018 10:00   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Игорь Вячеславович Топоров