Добро пожаловать, о весна! Andersson

Александр Таташев
Дан Андерссон
Перевод с шведского


Добро пожаловать, о весна
с твоей хвалой свету
и согретым солнцем ветерком 
возле одинокого дома.
Старинные заклинания
ты пишешь, как новые –
дрожащим письмом в вечном небе.


___________

Dan Andersson

Valkommen, o var!

Valkommen, o var med din lovsang av ljus
och solvarmda vind kring den ensammes hus.
En urgammal sp;dom du skriver som ny
med skalvande skrift i den eviga sky.


© Copyright: Александр Таташев, 2017
Свидетельство о публикации №117102300048
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Александр Таташев
Рецензии
Написать рецензию
Прекрасные переводы, краткие и глубокие. Спасибо, Саша.

Надежда Корычева   30.10.2017 10:32   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Надя, спасибо за внимание к моим переводом и добрые слова.

Александр Таташев   30.10.2017 22:32   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Александр Таташев