Nektar

Вагнер Таня
 «В солнца лучах мы таем» (Евгений Свидченко) 

Die Poesie ist für den Dichter ein Genuss ,
ein köstlich Ding, ein Nektar für den Gaumen.
Philosophie dagegen ist ein Muss,
für alle, die noch blind durchs Leben baumen.

Ich ziehe vor den Nektar zu genießen,
von all den Frühlingsblumen, die das Herz erfreu'n.
Und wenn die leisen Liebesworte sprießen,
dieselbigen in deine Träume streu'n.

Die ersten Sonnenstrahlen spüren und zergehen,
getragen wie der Blütenstaub im Wind...
Ich will nichts anderes, als dich bei mir zu sehen!
Willst du es auch, dann rufe mich mein Kind!


© Copyright: Вагнер Таня, 2017
Свидетельство о публикации №117102311434
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Вагнер Таня
Рецензии
Написать рецензию
Значит, если просто ссылка по-русски,
то и немецкий текст возможен с умляутами?
Нельзя ли сделать так, чтобы на одной страничке
был возможен и русский и немецкий текст? -
вопрос к программистам сайта...

Благодарю, Таня, за чудный перевод!

Евгений Петрович Свидченко   24.10.2017 08:08   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Вагнер Таня