Мукагали Макатаев
перевод Масгута Нурмагамбетова
Горемычные годины, мои дни!
Норовистого стреножил без удил!
Этот шустрый зная, слыша все подряд,
Этот шустрый, притворяется глухим!
Шустрый этот не поймет и правды той,
Что - вот сердце, голова, вот - светоч мой?!
Неужели шустрый вправду не поймет,
Что не сядет соловей на сухостой.
Не говоря о сердце, бороздах в мозгу,
Шустрый чует даже мысль в одном глазу...
Опасаясь, что узнают скрытый нрав,
Сердце каменное прячет он во мху.
Замок шустрого штурмуя без конца,
С камнем в сердце сколь же буду камнем я.
Чтоб сердцу каменному я не присягал,
Дай, Всевышний, сердце малого дитя!
Я тоскую по тебе, о, детства рай,
Я – бродяга, ты оставил этот край,
... Этот шустрый зная, слыша все подряд,
Этот шустрый притворяется - ты знай!
Этот шустрый
© Copyright: Масгут Нурмагамбетов, 2017
Свидетельство о публикации №117102202953
Свидетельство о публикации №117102202953
Рецензии