перевод Масгута Нурмагамбетова
* * *
В этом мире все меняется, течет,
Мелеет море, родники теряют след.
И мечтателей плеяды нет давно,
Что же осталось, постоянства в жизни нет.
В этом мире все меняется, течет.
Непокорно тебе время – суть ясна?
Все проходит: все эпохи, времена.
И мне жалко тех, кто думает легко,
Будто людям бесконечно жизнь дана.
Все пройдет же...
Все проходит под луной,
Забирает солнце луч зари с собой.
Потому так озабочен всеми я:
И рассветом, человеческой судьбой.
Уходящих в вечный путь жалею я
И жалею вновь пришедшего дитя.
Расписать ли небо лозунгом своим:
«Оставайтесь в этой жизни навсегда!»
Все проходит
И закатом удивит.
Обновляется, стареет мудрый мир.
Из грядущего инкогнитом звено,
Слышишь ли,
нас место просит уступить?!
Мукагали Макатаев
© Copyright: Масгут Нурмагамбетов, 2017
Свидетельство о публикации №117102202924
Свидетельство о публикации №117102202924
Рецензии