В анти-мире,
там, где анти-я,
на всё смотрю совсем иначе,
и крохотная для меня Земля
лишь в космосе песчинка, не иначе.
Кассиопея просвещает звёзды.
Альдебаран пьёт ночи из Ковша.
И над землею тучи грозовые
раздвинуть хочет крыльями душа.
Оригинал:
У анти-світі,
там, де анти-я,
на все дивлюся іншими очима,
мені моя малесенька Земля
всього лише у Космосі мачина.
Кассіопея просвіщає зорі.
Альдебаран п’є ночі із Ковша.
І над землею хмари непрозорі
розсунуть хоче крилами душа.
Лина Костенко. В анти-мире...
© Copyright: Татьяна Шамсиярова, 2017
Свидетельство о публикации №117102109455
Свидетельство о публикации №117102109455
Рецензии