Коль жить не хочешь, так умри.
Нет партии. Распас.
Тюремный дворик два на три -
И пятеро в нём нас.
В нём всё, что ты имел - с тобой -
Что будешь ты иметь...
Посев квадратно-гнездовой.
Плац.
"Клац!"
Клеть.
*
Як жыць не хочаш, дык памры.
Няма гульні. Распас.
Турэмны дворык два на тры -
I ў ім пяцёра нас.
I ў ім - з табой - усё, што меў,
I ўсе, што будзеш мець...
Квадратна-гнездавы пасеў.
Пляц.
"Кляц!"
Клець.
8.01.2011
Перевод с белорусского:
Дмитрий Волжанин
Коль жить не хочешь... Владимир Некляев
© Copyright: Дмитрий Волжанин, 2017
Свидетельство о публикации №117102106031
Свидетельство о публикации №117102106031
Рецензии