ЕПУРАШУ-Н ПЭЛЭРИЕ
Епурашу-н пэлэрие
Салтэ звелт пе-ун ковораш,
Н-аре фрикэ кэ писика
Л-а-нхэца де гулераш!
Дакэ вря, ый салтэ-н спате,
Ши-нтре гяре, кэ-й фрунташ!
Те причепть ши ту пря поате,
Дин луминэ-й, Григораш!
Светлана Гарбажий
перевод с молдавского
ЗАЙЧИК В ШЛЯПЕ
Зайчик в шляпе смело скачет
По ковру и по стене.
Не боится кошки, значит!
Может прыгать по спине,
По усам, хвосту и лапам –
По одной и по другой!
Это значит, зайчик в шляпе
Просто солнечный такой!
Зайчик в шляпе
© Copyright: Акулина Тамм, 2017
Свидетельство о публикации №117102008419
Свидетельство о публикации №117102008419
Рецензии
Добавили в общую тематическую подборку
на страничке "Поэты и прозаики Приднестровья":
СОЛНЕЧНЫЕ ЗАЙЧИКИ... Стихи поэтов Приднестровья,
http://www.stihi.ru/2013/04/15/4553
С уважением,
Анна Самуиловна Штро 07.11.2017 17:21 • Заявить о нарушении
на страничке "Поэты и прозаики Приднестровья":
СОЛНЕЧНЫЕ ЗАЙЧИКИ... Стихи поэтов Приднестровья,
http://www.stihi.ru/2013/04/15/4553
С уважением,
Анна Самуиловна Штро 07.11.2017 17:21 • Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
