Сонет из коллективного венка на 1-ю строчку
по магистралу Маргариты Шмерлинг "Ночной сонет",
http://www.stihi.ru/2017/09/23/215
Такая ночь, что говорить нельзя: (с)
На фоне звёзд во тьме луна виньеткой
Застыла в небе матовой подсветкой.
Дрожат на клёне листья - он озяб,
Сорвет их ветер - тут же заскользят
В осеннем танце, поменяв расцветку,
Легко шурша, как фантик от конфетки,
Дожди их смоют скоро - что с них взять?
Взираю на пейзаж с немой тоскою:
Невыносимо хочется покоя!
Унять тревогу, сердцу дать тепло,
Вернуть душе утраченные чувства
Молю в надежде - искренне, без слов:
Сейчас и шёпот кажется кощунством . (с)
Такая ночь...
© Copyright: Валентина Орехова Брянская, 2017
Свидетельство о публикации №117102006086
Свидетельство о публикации №117102006086
Рецензии
Здравствуйте, Валентина!
Не очень люблю "чтоб", а два раза в одной строке, тем более.
"Такая ночь" "такая редкость" - в канонических сонетах нужно стараться, чтобы повторов слов не было, вплоть до союзов (вот с этим совсем трудно)
редкость-подсветкой и предчувствий-кощунством: уж очень вольная рифма))
Не обижайтесь на мои придирки, Вы знаете моё трепетное отношение к сонетам.
С уважением...
Андрей Данов 20.10.2017 17:48 • Заявить о нарушении
Не очень люблю "чтоб", а два раза в одной строке, тем более.
"Такая ночь" "такая редкость" - в канонических сонетах нужно стараться, чтобы повторов слов не было, вплоть до союзов (вот с этим совсем трудно)
редкость-подсветкой и предчувствий-кощунством: уж очень вольная рифма))
Не обижайтесь на мои придирки, Вы знаете моё трепетное отношение к сонетам.
С уважением...
Андрей Данов 20.10.2017 17:48 • Заявить о нарушении
Здравствуйте, Андрей! :-) А, знаете, я с Вами согласна целиком и полностью, и даже не буду оправдываться: я знаю, как должен выглядеть сонет, и про повторы слов, и про рифмы тоже :-) И я очень-очень рада, что Вы заглянули ко мне на стадии наброска - теперь вижу, над чем ещё работать да работать:-) Уже начала:-)
Я долго думала - брать или не брать строчку, редкое наличие довольно приличного свободного времени сегодня и определило моё решение:-) Тут же сделала набросок.
Поверьте, никаких обид я не испытываю - напротив, польщена Вашим вниманием к моим неуклюжим попыткам творчества, а ещё более - благодарна за "разбор", поскольку Мастер плохого не посоветует, а направит, куда надо:-) Я говорю Вам - БОЛЬШОЕ СПАСИБО от всей души и буду рада любой критике и замечаниям!
С уважением и благодарностью -
Валентина Орехова Брянская 20.10.2017 22:25 Заявить о нарушении
Я долго думала - брать или не брать строчку, редкое наличие довольно приличного свободного времени сегодня и определило моё решение:-) Тут же сделала набросок.
Поверьте, никаких обид я не испытываю - напротив, польщена Вашим вниманием к моим неуклюжим попыткам творчества, а ещё более - благодарна за "разбор", поскольку Мастер плохого не посоветует, а направит, куда надо:-) Я говорю Вам - БОЛЬШОЕ СПАСИБО от всей души и буду рада любой критике и замечаниям!
С уважением и благодарностью -
Валентина Орехова Брянская 20.10.2017 22:25 Заявить о нарушении
Уже лучше)
В первом катрене у Вас листва, во втором - листы. Листья менять на листы неправильно, всё-таки, листы имеют отношение к бумаге.
Вариант:
Дрожат деревья - старый клён озяб
А листья скоро в танце заскользят
Скукожившись?? Просторечие, не подходящее к сонету, имхо.
От холода сменив свою расцветку... Может так?
"Обрести покоя" Как-то не очень по-русски, (обрести покой), а вот "хочется покоя" - так будет лучше.
И сердцу сильно хочется покоя? Правда "сильно" не очень хороший эпитет. Подумайте над этой строкой.
"в молитве мысленной без слов" искренней (или другой эпитет), ибо "в мысленной" и так ясно, что без слов.
Вот, как-то так))))
Андрей Данов 21.10.2017 07:03 Заявить о нарушении
В первом катрене у Вас листва, во втором - листы. Листья менять на листы неправильно, всё-таки, листы имеют отношение к бумаге.
Вариант:
Дрожат деревья - старый клён озяб
А листья скоро в танце заскользят
Скукожившись?? Просторечие, не подходящее к сонету, имхо.
От холода сменив свою расцветку... Может так?
"Обрести покоя" Как-то не очень по-русски, (обрести покой), а вот "хочется покоя" - так будет лучше.
И сердцу сильно хочется покоя? Правда "сильно" не очень хороший эпитет. Подумайте над этой строкой.
"в молитве мысленной без слов" искренней (или другой эпитет), ибо "в мысленной" и так ясно, что без слов.
Вот, как-то так))))
Андрей Данов 21.10.2017 07:03 Заявить о нарушении
Спасибо, Андрей, за дельные и нужные советы! Немного доработала, доисправила. Сейчас смущает прямая речь: допустима ли она в сонета? Или всё же не стоит?
Да, ещё слово "безумно" немного смущает. Пробовала "безмерно" - как-то не легло(((
Пробовала "Невыносимо (невероятно, необычайно) хочется покоя" (без сердца), - тоже как-то не пошлО(((
Как считаете?
Я ещё буду думать, это не окончательный вариант:-)
Валентина Орехова Брянская 21.10.2017 20:49 Заявить о нарушении
Да, ещё слово "безумно" немного смущает. Пробовала "безмерно" - как-то не легло(((
Пробовала "Невыносимо (невероятно, необычайно) хочется покоя" (без сердца), - тоже как-то не пошлО(((
Как считаете?
Я ещё буду думать, это не окончательный вариант:-)
Валентина Орехова Брянская 21.10.2017 20:49 Заявить о нарушении
"Дожди потом их смоют" дожди их смоют скоро - интонационно лучше звучит
"Безумно сердцу хочется покоя!" - невыносимо хочется... (как было в одном из Ваших вариантах), безусловно, лучше. Вполне можно от "сердца" отказаться.
"Душа, храни тепло, стань щедрой вновь
На ласку, доброту, живые чувства", - дело не в прямой речи. В сонете нужно стараться избегать перехода предложения из одного терцета в другой, то есть, каждый терцет должен быть законченной мыслью. При таком переходе её (мысль) тяжело уловить.
Теперь посмотрите на строчку: "Душа, храни тепло, стань щедрой вновь" - формально в размер Вы уложились, но... много "коротких" слов, из-за которых строка тяжеловато читается. Мне кажется, тут нужно подумать. Теперь по смыслу этой же строки: "стань щедрой вновь" - а раньше душа ЛГ была не всегда щедрой? А если прочесть далее: "На ласку, доброту, живые чувства" , то можно сделать вывод, что в какой-то период душа была неласковой, злой и с мёртвыми чувствами)))))
"Прошу с надеждой я в мольбе без слов" - в принципе, ничего не имею против этой строки, но конструкция типа "молю с надеждой я без лишних слов" более гладко читается.
В заключении хочу сказать, что в качестве магистрала выбран не совсем удачный сонет. Посмотрите, автору второго сонета придётся использовать:
"Сейчас и шёпот кажется кощунством —
Как мотыльки, неумолимо чувства"
И много ли рифм тут можно подобрать? Даже в исходном сонете:
"кощунством-чувства" и "искусство-распутству" рифмы весьма приблизительные.
Андрей Данов 22.10.2017 08:16 Заявить о нарушении
"Безумно сердцу хочется покоя!" - невыносимо хочется... (как было в одном из Ваших вариантах), безусловно, лучше. Вполне можно от "сердца" отказаться.
"Душа, храни тепло, стань щедрой вновь
На ласку, доброту, живые чувства", - дело не в прямой речи. В сонете нужно стараться избегать перехода предложения из одного терцета в другой, то есть, каждый терцет должен быть законченной мыслью. При таком переходе её (мысль) тяжело уловить.
Теперь посмотрите на строчку: "Душа, храни тепло, стань щедрой вновь" - формально в размер Вы уложились, но... много "коротких" слов, из-за которых строка тяжеловато читается. Мне кажется, тут нужно подумать. Теперь по смыслу этой же строки: "стань щедрой вновь" - а раньше душа ЛГ была не всегда щедрой? А если прочесть далее: "На ласку, доброту, живые чувства" , то можно сделать вывод, что в какой-то период душа была неласковой, злой и с мёртвыми чувствами)))))
"Прошу с надеждой я в мольбе без слов" - в принципе, ничего не имею против этой строки, но конструкция типа "молю с надеждой я без лишних слов" более гладко читается.
В заключении хочу сказать, что в качестве магистрала выбран не совсем удачный сонет. Посмотрите, автору второго сонета придётся использовать:
"Сейчас и шёпот кажется кощунством —
Как мотыльки, неумолимо чувства"
И много ли рифм тут можно подобрать? Даже в исходном сонете:
"кощунством-чувства" и "искусство-распутству" рифмы весьма приблизительные.
Андрей Данов 22.10.2017 08:16 Заявить о нарушении
Здравствуйте, Андрей! И снова - спасибо Вам за "разбор" (не "разборку", как нечто криминальное, а именно "разбор" полётов, если можно так сказать:-) Работаю над ошибками - правда, с переменным успехом:-) Но - как прилежная ученица, стараюсь:-) Я и сама практически всем недовольна, поэтому в последнее время редко берусь участвовать в венках, слишком мучительно они мне даются:-)
На этот раз магистрал выбирали без моего участия, точных рифм, и правда, маловато, как Вы заметили, но хорошо ли - плохо ли, что-то, уверена, у нас получится. Кстати, следующая строчка ещё свободна, автор пока не нашёлся - может, как раз по причине именно рифм:-)
Да и про рифмы мне как-то Владимир Остапенко заметил, что в венке они трансформируются, ибо невозможно сделать венок из точных рифм, слишком уж "притянутым" он окажется!
Благодарна Вам от всей души! Работаю!
Валентина Орехова Брянская 22.10.2017 11:00 Заявить о нарушении
На этот раз магистрал выбирали без моего участия, точных рифм, и правда, маловато, как Вы заметили, но хорошо ли - плохо ли, что-то, уверена, у нас получится. Кстати, следующая строчка ещё свободна, автор пока не нашёлся - может, как раз по причине именно рифм:-)
Да и про рифмы мне как-то Владимир Остапенко заметил, что в венке они трансформируются, ибо невозможно сделать венок из точных рифм, слишком уж "притянутым" он окажется!
Благодарна Вам от всей души! Работаю!
Валентина Орехова Брянская 22.10.2017 11:00 Заявить о нарушении
Трансформируются конечно, но магистрал нужно выбирать максимально тщательно))
Андрей Данов 22.10.2017 14:08 Заявить о нарушении
Андрей Данов 22.10.2017 14:08 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.