Stratovarius - When The Night Meets The Day Экви

Stratovarius - Episode - 1996 - When The Night Meets The Day

https://www.youtube.com/watch?v=DVcQ4_cQyUY

Когда ночь встретит день

Оглянись! -
Время сочтено, 
Мчится жизнь -
Всё обречено!

Холодней 
Жизни ветра вой
Как быстро ты в ней 
Стал весь седой!

Ответ нам так и
Не узнать
Но, всё же, просто как
Здесь увядать,
Не смея роптать!

Счастья 
Золота дни   
Скрасят 
Мне старость они,
Их я 
Лишь и возьму,
Ког-да день встретит тьму! 

Рая
Вижу я вход,
Взлетая
В смутный восход,
Те я 
С собой дни возьму,
Ког-да день встретит тьму! 

Из вида тебя терять я не хочу!
Позабытый в ночи`, я свой век влачу ... 

Счастья 
Золота дни -   
Скрасят 
Мне старость они,
Их я 
Лишь и возьму,
Ког-да день встретит тьму! 

Рая
Вижу я вход,
Взлетая
В смутный восход,
Те я 
С собой дни возьму,
Ког-да день встретит тьму! 

Алексей Сидорцев (asidor2000@rambler.ru)


“When The Night Meets The Day”

Look around
There`s no time to waste
Life goes on
Nothing's gonna change

Feel the winds
Of life blowing cold
It won`t take so long
You are growing old

There is no answer
To be found
It is so easy
To fall without
A sound

Days of
Loving and gold
Kept me
From feeling so old
Times I`ll
Always recall
When the night meets the day

Gates of
Heaven I saw
While flying
Through misty dawn
Those days
I`ll always recall
When the night meets the day
…………………………………………………………
I don`t want to let you out of my sight
But here I`m lost and alone in the night

Days of
Loving and gold
Kept me
Lrom feeling so old
Times I`ll
Always recall
When the night meets the day

Gates of
Heaven I saw
While flying
Through misty dawn
Those days
I`ll always recall
When the night meets the day