Ты мне не привози подарки, дорогой
Они теперь не так бесхитростны как раньше.
Прижми к своей груди,за плечи взяв рукой -
Подарка для меня желанней нет и слаще.
Ты делай все, что любо сердцу твоему,
Но только не забудь одно мое хотенье-
Любую обними ты девушку – пойму,
Но ту не забывай,что дома ждет с прощеньем
И если я заплачу, голову склоню,
Тебе переживать не надо, друг, об этом.
Нахмурившись посмотришь в сторону мою –
Нет слез в моих глазах, не сохнущих с рассветом.
И с девушкою если встретишься в пути,
Скажи мне, обмани, что ты её не видел…
Так радостно в душе,когда прижав к груди,
Ты врешь в смятеньи чувств мне с самым честным видом.
Перевёл с аварского Мурат Шахтаманов
Ты мне не привози подарки... Омар-Гаджи Шахтаманов
© Copyright: Мурат Камилович Шахтаманов, 2017
Свидетельство о публикации №117101708216
Свидетельство о публикации №117101708216
Рецензии