Девушка и матрос

Девушка и матрос.

стихи: Георг Бушор (в переводе Юрия Вострова)
музыка: Вольфганг Рёдельбергер

Девушка и матрос -
одна мелодия,
близкая им до слёз:
"Не оставляй меня".
Корабль ночью гавань покинул
и двое, что счастливы были,
стали поврозь -
девушка и матрос.

Девушка и матрос
встречались лишь во сне.
А в письмах так сладко от слов,
как он хотел быть с ней.
Когда же корабль причалил,
то двое, что вновь повстречались,
забыли разлуку,
забыли тоску и печали.

Девушка и матрос -
одна мелодия,
близкая им до слёз:
"Не оставляй меня".
Корабль снова гавань покинул
и двое, что счастливы были,
стали снова поврозь -
девушка и матрос.


Рецензии