Марiя Плет. У бiй зi стихiею

Марія Плет
У БІЙ ЗІ СТИХІЄЮ


Здолаєш річку? Чи ж відомо
тобі про небезпеку, друже?
Від того матимеш судоми,
А ще й насьорбаєшся дуже.

(переклад з німецької – Любов Цай)
http://www.stihi.ru/2017/10/14/626


Рецензии
Спасибо Вам за перевод, Люба! В этот раз мне было непросто понять украинские слова.

До новых встреч!

Плет Мария   25.10.2017 19:48     Заявить о нарушении
Я рада Вам, Мария!

До встречи!

Любовь Цай   26.10.2017 18:54   Заявить о нарушении