***
шурша пакетом
ветер разносит по округе
аромат свежих булок
rustling a packet
the wind blows away
the aroma of fresh baking
***
ветер на улице
тайная жизнь облаков
как на ладони
windy outside
the secret life of the clouds
is revealed
***
дождь моросит
листья жмутся друг к другу
на пути в нирвану
drizzling
leaves huddle together
on the way to nirvana
***
весной и летом
осенью и зимой – все та же
скамейка в парке
in spring and summer
in autumn and winter - still the same
bench in the park
скамейка в парке
© Copyright: Филмор Плэйс, 2017
Свидетельство о публикации №117101400891
Свидетельство о публикации №117101400891
Рецензии
скамейка в парке.
почти иероглифами
Катя плюс Андрей
Такая Маленькая Жизнь 15.04.2021 10:32 • Заявить о нарушении
почти иероглифами
Катя плюс Андрей
Такая Маленькая Жизнь 15.04.2021 10:32 • Заявить о нарушении
...я молчал, и царапал гвоздями
на скамейке твои имена
спасибо )
Филмор Плэйс 15.04.2021 11:42 Заявить о нарушении
на скамейке твои имена
спасибо )
Филмор Плэйс 15.04.2021 11:42 Заявить о нарушении
...эта love что-то делает с нами,
превращая в вандалов сполна)
Такая Маленькая Жизнь 15.04.2021 15:18 Заявить о нарушении
превращая в вандалов сполна)
Такая Маленькая Жизнь 15.04.2021 15:18 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.