Anta;o / Давно
автор перевода на испанский ЛАРИСА БЕЛОУС
http://www.stihi.ru/avtor/larasibiriana
Cuanto tiempo ya ha pasado
Desde cuando siento amado,
Todav;a algo me siento
Sin saber parar el momento.
Tengo yo de amor un secreto
Para quien mi alma abierta,
Su esp;ritu vive en la sangre...
Y el tiempo corre andando.
Давно
Давно не чувствовал любви.
Она была и будет непременно.
В какой момент её ловить?
Как мимо не пройти рассеяно?
Секрет хочу открыть любви.
Кому, не знаю. Знаю, что!
Любви субстанции волнуются в крови.
Да только не было. Давно.
Anta o. Лариса Белоус
© Copyright: Василь Семислов, 2017
Свидетельство о публикации №117101400770
Свидетельство о публикации №117101400770
Рецензии
Это стихотворение, Василь, тоже прочла на страничке у Летиции в переводе на испанский её матерью Ларисой. Лариса верила, что любовью человек может изменить не только свою душу , но и весь мир вокруг. Верю, что любовь непременно войдёт в Вашу душу, и Ваша жизнь изменится волшебным образом в то мгновение. Понравилось.
Творческого Вам вдохновения, радости и любви в жизни и творчестве.
С уважением. Галина.
Галина Гостева 2 23.05.2022 14:44 • Заявить о нарушении
Творческого Вам вдохновения, радости и любви в жизни и творчестве.
С уважением. Галина.
Галина Гостева 2 23.05.2022 14:44 • Заявить о нарушении