Лазарь - Lazarus - Дэвид Боуи

Lazarus (David Bowie)
Official video:  https://youtu.be/IaORr7Ok-Kc

Смотри, я в небесах, в раю,
И мои шрамы не заметны,
И драму не украсть мою.
Все узнают, я стал известный.

Я, брат, в опасности, смотри,
Но больше нечего терять.
Я высоко. Мой разум - вихрь.
Мой номер можешь потерять.

Ну неужели, то - не я,
Тот, кто добрался до Нью-Йорка?
Я королем жил, не таясь,
И тратил деньги с сердцем легким.

Искал я "задницу" твою.
То был мой путь. Иль это небыль?
Свободной птицей я пою
Там в небесах, где раньше не был.

Свободен птицей в небесах,
Той голубой под небом птицей,
Что высоко. В земле мой прах.
Иль не со мною все случится?
--------------------------

Lazarus (David Bowie)

Look up here, I’m in heaven
I’ve got scars that can’t be seen
I’ve got drama, can’t be stolen
Everybody knows me now
Look up here, man, I’m in danger
I’ve got nothing left to lose
I’m so high it makes my brain whirl
Dropped my cell phone down below
Ain’t that just like me?
By the time I got to New York
I was living like a king
Then I used up all my money
I was looking for your ass
This way or no way
You know, I’ll be free
Just like that bluebird
Now ain’t that just like me?
Oh I’ll be free
Just like that bluebird
Oh I’ll be free
Ain’t that just like me?