Перевод с немецкого «Hemmungslos» (Вагнер Таня)
Сама себя не узнаю я,
Взялась откуда эта страсть,
Ведь каждой клеточкой люблю я,
И сил чудесная напасть.
Себя дарить Тебе желаю,
Шелка слетают невзначай...
И не мечтать, – любовью таять!..
В морали – экая печать?
Скорей коснись меня губами,
Скользи от шеи до груди,
Исследуй пальцами, зубами,
Терзай меня, и разбуди!..
Я так хочу с Тобою слиться,
Чтоб только на Тебя молиться!
.........................
Таня Вагнер:
Bravo, Евгений!))) Danke!
Herzliche Gruesse,
Tanja
Безропортное
© Copyright: Евгений Петрович Свидченко, 2017
Свидетельство о публикации №117101311434
Свидетельство о публикации №117101311434
Рецензии
И я с Тобой желаю слиться,
Что ручейки бегут в реку.
Тобой как с родника напиться,
Наводишь в сердце мне тоску.
И не окрепнув плачет сердце,
Что у грудного - малыша.
Печёт, болит, как будто перцем -
"Ты поперчил его - Душа!". (спеша)
От слов красивых просто таю,
От чувств, что в раненой душе.
А без тебя я пропадаю -
"С Тобой жила б и в шалаше!".
Ты для меня, знай - "Бог и Солнце,
Вода и Воздух, и Земля!
Свет!" - с твоего идёт оконца,
А без него - "Погибну я!".
Спасибо, Женечка!!!
Красивый стих или перевод, скорее всего...
Обнимаю, Ольга.
Олечка Макарова 09.02.2018 06:02 • Заявить о нарушении
Что ручейки бегут в реку.
Тобой как с родника напиться,
Наводишь в сердце мне тоску.
И не окрепнув плачет сердце,
Что у грудного - малыша.
Печёт, болит, как будто перцем -
"Ты поперчил его - Душа!". (спеша)
От слов красивых просто таю,
От чувств, что в раненой душе.
А без тебя я пропадаю -
"С Тобой жила б и в шалаше!".
Ты для меня, знай - "Бог и Солнце,
Вода и Воздух, и Земля!
Свет!" - с твоего идёт оконца,
А без него - "Погибну я!".
Спасибо, Женечка!!!
Красивый стих или перевод, скорее всего...
Обнимаю, Ольга.
Олечка Макарова 09.02.2018 06:02 • Заявить о нарушении