Тропинки -перевод стихов В. Л. Саенко

Я мысленно пройду свои тропинки
Всмотрюсь в их золотистую межу
И гроздья алой, солнечной калинки
С любовью нежно к седцу приложу.

Давно мне папа с мамой говорили:
-Твоим тропинкам-воля широка!
Меня в поля тропинки уводили,
Как по цветным весёлым рушникам.

Уже и осень белой паутиной
На травах расстелила седину,
И, загрустив, под трепетной осиной,
Пьёт зелье времени, что больше не вернуть.

А мысли, словно маленькие дети,
В погожих днях всё ищут теплоты.
Зимой всё также грезится о лете,
Но мне уже до лета не дойти.


Рецензии