Эмили Дикинсон Богу - Богово

Алексей Адх
It's easy to invent a Life -
God does it - every Day -
Greation - but the Gambol
of His Authority -

It's easy to efface it -
The thrifty Deity
Could scarce afford Eternity
              To Spontaneity -

The Perished Patterns
But His Perturbless Plan
Proceed - inserting Here - 
a Sun -
There - leaving out a Man-



Бог жизнь плодотворит
И без усилий
Игрой божественной
Непостижимой для ума
Он каждый день её возобнавляет
Творя
И это для него  игра,
Что ничего ему не стоит.

И ему
 все так легко - разрушить ли,
 построить
Все делает он обходясь лишь
Самым нужным
Из экономии
Не строя на века

И пусть усопших ропот раздаётся
Что ему ?
Он занят делом
Здесь создаст звезду
А там-
Пусть будет маленькое место человека
В гиганском созидательном ряду
~


© Copyright: Алексей Адх, 2017
Свидетельство о публикации №117100909556
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Алексей Адх
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Алексей Адх