Ностальгия

                Джанико Мампориа

Осень, ветер, мокрядь, пряди отсыревших  кипарисов -
Бесконечное ненастье вслед за долгою жарой.
Джани, погляди, бакланов стая тёмная  зависла
Перед дальнею дорогой в этот вечер над Курой.

Отливают антрацитом перья перелётной птицы,
В уходящий день вонзает крючковатый клюв баклан.
Он кружит, кружит над домом, не пытаясь приземлиться,
И с тоскою озирает полюбившийся Мейдан.


Рецензии
Благодаря Вашим замечательным стихам и переводам, уважаемая Ирина, я снова погрузился в сладкую атмосферу милой моему сердцу Грузии, Тбилиси - города моего раннего детства, и щемящей напевности грузинского языка. Жить в Грузии - и не быть поэтом невозможно. С тех пор прошло более 50 лет, но я всё никак не могу избавиться от ностальгии по тем, наверное лучшим годам моей жизни...

http://www.stihi.ru/2018/04/09/539

С уважением и теплом души,
М.

Михаил Моставлянский   28.06.2018 09:31     Заявить о нарушении
Большое спасибо за отклик, уважаемый Михаил! Мне очень приятно, что Вы сохранили любовь к Грузии, и мне очень понравились Ваши стихи! С уважением, И.С.

Ирина Санадзе   28.06.2018 10:55   Заявить о нарушении
На это произведение написано 6 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.