Э. Дикинсон. 1263. There is no Frigate like a Book

1263
Подобно книге, никакой
Нас не умчит фрегат
Резвее всяких скакунов
Листы стихов летят –
И нищий может без гроша
Пуститься в этот путь –
Так экономен экипаж
Для странствий наших душ
29.09.2017




1263
There is no Frigate like a Book
To take us Lands away
Nor any Coursers like a Page
Of prancing Poetry—
This Traverse may the poorest take
Without oppress of Toll—
How frugal is the Chariot
That bears the Human soul


Рецензии
... вот не уверен, вроде книги тогда были довольно дОроги...
:)

Рон Вихоревский   07.10.2017 20:03     Заявить о нарушении
Про Америку быстро не нашла, а долго искать сейчас не могу. Но вот про Англию.

***********
В Великобритании развитие образования побудило парламент в 1850 г. специальным биллем дать право городам с населением не менее 10 тыс. жителей открывать массовые бесплатные библиотеки. На их строительство, содержание и комплектование определили лимит в размере 1 пенса от каждого фунта местного бюджета. Билль действовал до 1919 г. - Подробнее на Referatwork.ru: http://referatwork.ru/new_time_world_history_3/section-17.html
***************

Как быстро мы забываем все хорошее.:( Верь поэтам на слово!

:)

Ольга Денисова 2   07.10.2017 22:03   Заявить о нарушении
... порой поэты
балуются гиперболами...
:)

Рон Вихоревский   08.10.2017 05:52   Заявить о нарушении
На это произведение написано 5 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.