*Перевод с арабского
О, Тот, Кто видит…
О, Тот, Кто видит, как комар свое расправляет крыло
В аллее ночью темной,
И видит, как вены крепятся в горле его
И мозг, в изможденных костях что
Видит, как бежит по венам кровь,
Течет от языка и обратно к нему.
Уверен Он во мне, что покаянием стереть то смогу,
Чем был я в пору прежнюю.
И видит, как в утробе зародыш обретает жизнь беспечную
В кромешной тьме, не двигаясь попросту.
И видит куда ступит человека нога до него самого,
Его спешку видит, его быстроту.
Видит и слышит глубину и шум
Дна темного и грозного морского.
Уверен Он во мне, что покаянием стереть то смогу,
Чем был я в прежнюю пору.
О, Тот, Кто видит... Ya Man yara...
© Copyright: Фатих Июльский, 2017
Свидетельство о публикации №117100603514
Свидетельство о публикации №117100603514
Рецензии