Рецензия на «К. П. Кавафис. Мартовские Иды».Евгения Казанджиду
Алла-Аэлита
один неверный шаг
и в пропасть ты летишь
погасшею звездой ты
мир не удивишь
софист эллин был прав,
спешил тебя спасти
записку передал
смерть видя впереди
но ты был слеп и глух
печальный эпилог
не разглядел в толпе
озлобленных врагов
один неверный шаг
и в пропасть ты летишь...
***
мне очень нравятся ваши переводы Кавафиса, Евгения...
***
Замечательное стихотворение-рецензия!
"Погасшею звездой ты мир не удивишь" - трудно удержаться на вершине.
Мудрый совет из уст поэта-мудреца Кавафиса.
Мне очень приятно, Алла, что Вам нравятся мои переводы.
Евгения Казанджиду 02.10.2017 23:42
один неверный шаг и в пропасть ты летишь...
© Copyright: Алла Богаева, 2017
Свидетельство о публикации №117100211477
Свидетельство о публикации №117100211477
Рецензии
Что ж, мне нечего добавить...))), кроме своего восхищения прекрасной иллюстрацией. Алла, оформление произведений говорит о Вашем тонком художественном вкусе. Я всегда с предвкушением эстетического удовольствия захожу на Вашу страницу.
Благодарю. Евгения
Евгения Казанджиду 03.10.2017 16:44 • Заявить о нарушении
Благодарю. Евгения
Евгения Казанджиду 03.10.2017 16:44 • Заявить о нарушении
да, скульптор прекрасно передал образ
и характер Юлия Цезаря
не могу оторвать от него взгляда...
Алла Богаева 03.10.2017 16:49 Заявить о нарушении
и характер Юлия Цезаря
не могу оторвать от него взгляда...
Алла Богаева 03.10.2017 16:49 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.