Вдали, вблизи ли горы?
Нет меры расстоянья!
Навстречу им иду –
А все передо мной!..
А я, скиталец сирый.
Пред ними кто такой!
Оуян Сю (1007-1072) (пер. с китайского И.С. Голубева)
У них тысячелетья
За крепкими спинами,
А я одно столетье,
И то, коль повезет,
Живу под небесами
У тихих нив и вод…
У них тысячелетья За крепкими спинами...
© Copyright: Эрнст Саприцкий, 2017
Свидетельство о публикации №117100109071
Свидетельство о публикации №117100109071
Рецензии