Николай Лилиев. Гибель мечты златодарной...

Гасне мечта златодарна
в мразни, безстрастни лъчи.
Жъртва на мисъл коварна,
мъртва душата мълчи.

Чемерни облаци плуват,
вихър развихрен ечи,
в сълзи горели очи
модри простори сънуват.

Николай Лилиев

Гибель мечты златодарной
длится в бесстрастных лучах.
Мысли добыча коварной,
сад мой сердечный зачах.

Тучи сползаются трудно,
стонет лихая гроза.
Красным от плача глазам
снится простор изумрудный.

перевод с болгарского Терджимана Кырымлы


Рецензии