Судьба - как в поле лебеда
С травою сорной всех мастей…
Для бедных скудная еда,
Которым горе – не беда,
А развлеченье для гостей.
Затихнет наглое враньё…
На поле вместо хлеба сор.
На опустевшее жнивьё
Слетится стаей вороньё.
Могилой разрешится спор.
Fame is a fickle food
Upon a shifting plate
Whose table once a
Guest but not
The second time is set.
Whose crumbs the crows inspect
And with ironic caw
Flap past it to the Farmer’s Corn
Men eat of it and die.
Emily Dickinson 1659
© Copyright: Владимир Анохин, 2017
Свидетельство о публикации №117092602388
Свидетельство о публикации №117092602388
Рецензии
Фортуне
Фиолетово
Король
Ты
Или
Паж
Мы
Все
В
Могиле
Баш
На
Баш...
Memento quia pulvis es,
.......................
Помни,что ты прах,
Respectus!
Svetla Ya
Светлана Самедова 02.04.2018 16:35 • Заявить о нарушении
Фиолетово
Король
Ты
Или
Паж
Мы
Все
В
Могиле
Баш
На
Баш...
Memento quia pulvis es,
.......................
Помни,что ты прах,
Respectus!
Svetla Ya
Светлана Самедова 02.04.2018 16:35 • Заявить о нарушении
Спасибо, Света за мудрый и талантливый экспромт!
Будем пересматривать свои взгляды на жизнь,
Владимир Анохин 04.04.2018 05:45 Заявить о нарушении
Будем пересматривать свои взгляды на жизнь,
Владимир Анохин 04.04.2018 05:45 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.