(перевод с иврита)
Когда, проторив из Египта дорогу,
Дом Якова вышел от чуждых племен,
Иуды надел стал святилищем Богу,
и сделал Израиль владением Он.
И Чермного моря валы отступали,
и свой останавливал бег Иордан,
и горы, как овцы за станом, скакали,
и дрожью ягненка всяк холм обуян.
О море, что ж воды твои отступали?
Почто поворачивал вспять, Иордан?
К чему вы, о горы, овнами скакали,
и дрожью зачем был всяк холм обуян?
Веленьям Всевышнего внемли, природа,
дивясь на великие Божьи дела;
когда Он велит, превращается в воду -
под жезлом простым - вековая скала.
Май 2017
*По «греческому счету» - первая часть псалма 113.
Пример исполнения на языке оригинала:
https://www.youtube.com/watch?v=CwwcdafAOM0
Псалом 114
© Copyright: Владимир Дашевский, 2017
Свидетельство о публикации №117092504952
Свидетельство о публикации №117092504952
Рецензии