Леся Украинка, Древняя сказка, отрывок, с укр

В хате сырость ноги студит,
Дом у пана на помосте;
Что ж, недаром молвят люди:
«У господ белее кости!»
     У мужички руки грубы,
     Панна – нежная такая;
     Что ж, поют недаром трубы:
     «Кровь у панны – голубая!»
Любопытным всё неймётся:
«Белы ль кости?, без изъяна?
Голубая ль кровь польётся,
Коль поднять на вилы пана?»

 
«Давня Казка», уривок
                1893, 12/ХІ
"В мужика землянка вогка,
В пана хата на помості;
Що ж, недарма люди кажуть,
Що в панів біліші кості!
     У мужички руки чорні,
     В пані рученька тендітна;
     Що ж, недарма люди кажуть,
     Що в панів і кров блакитна!
Мужики цікаві стали,
Чи ті кості білі всюди,
Чи блакитна кров поллється,
Як пробити пану груди?"


Рецензии