I will be sermonizing about Christ, перевод из Вад

I will be sermonizing about Christ,
How it was preached by the Apostle Paul,
this moment had come, I realized,
When I has crucified sin in my soul.

I will be sermonizing about Christ,
I will bring His all-good and righteous word,
And my mouth will never shut up
by sin's captivity or Satan's bonds!

I served you with excess. That is enough!
To you, father of lies and all temptation.
When waking up without a dose, I whined,
then looking at me, You were crying, the Savior.

You were crying, my Lord, with all lament,
And I - was dumb and deaf to all Your moaning,
when I served Mammon, listened to its flesh,
Without mercy, love, and not remorseful!

I saw how my mother cried and weeped
and full of tears were at nights her prayers..,
I did not give a shit about it -
cooked poppy on the balcony with fellows...

When I did no injections, I was drunk,
But who among us does not like this business ?!
And He gave His Love at the Cross for us,
Allowed that the body of Christ was there to tear !

I will be sermonizing about Christ,
How it was preached by the Apostle Paul,
The Lord is living! Miracles are done!
He is fullness and basis of the world!

It is necessary to stretch out your hands
And whisper: "I repent before You, Father!,
Come, Father, and put on my way Your Light,
Come, I need you, so very much, require! "

And God will hear! And the Lord will come.
The choir of angels will rejoice in heaven !
The one who seeks God - he will always find,
To Him, praise and honor, and Hallelujah!

Your living from a new page you will start, -
Without the learnt rules and superfluous words.
And you will be sermonizing about Christ,
How it was preached by the Apostle Paul.


Оригинал: http://www.stihi.ru/2017/09/22/5048

Я буду проповедовать Христа

Вадим Перекатиполе

Я буду проповедовать Христа,
Как проповедовал Его апостол Павел...
Я осознал, что этот миг настал,
Когда я грех, в душе распяв, оставил.

Я буду проповедовать Христа,
Нести Его всеблагостное слово,
И не сомкнут вовек мои уста,
Ни плен греха, ни сатаны оковы!!!

Довольно! Я с избытком послужил
 Тебе лжи праотец и искуситель,
Когда без дозы просыпаясь, я скулил,
Ты плакал, глядя на меня, Спаситель.

Ты плакал, сокрушаясь, мой Господь,
А я - был нем и глух к Твоим стенаниям,
Служил мамоне, слушал свою плоть,
Без милости, любви, без покаяния!

Я видел, как рыдает моя мать,
Как слезно молится она ночами..,
Но мне на это было наплевать -
Я на балконе мак варил с друзьями...

Когда я не кололся - выпивал,
Да кто из нас не любит это дело?!
А Он за нас Любовь на крест отдал,
Позволил растерзать Христово тело!

Я буду проповедовать Христа,
Нести Его всеблагостное слово,
Господь - живой! Творящий чудеса!
Он - полнота всего, всего основа!!!

Лишь стоит только руки протянуть
 И прошептать: "Я каюсь Тебе, Отче!,
Приди, Отец, и освети мой путь,
Приди.., ведь Ты мне нужен, очень!"

И Бог услышит! И Господь придет.
Хор ангелов на небе возликует!
Кто ищет Бога, тот всегда найдет,
Ему хвала и честь, и аллилуйя!

И жить начнешь ты с нового листа,-
Без лишних слов и выученных правил.
И будешь проповедовать Христа,
Как проповедовал Его апостол Павел.   


Рецензии
Воистину!
Лиза, когда я был на квартире св. Иоанна Крандштатского - то чувствовал присутствие там Христа.
В своей " феноменологии духовного опыта" сравнил отличие его от Толстого. У Иоанна Дух присутствует! Хотя и Толстой пытался много сделать и сделал! Но, у СВ. Иоанна Дух!!!

Виктор Каблов   24.09.2017 19:40     Заявить о нарушении
Как это радостно, Виктор! Что Вы это почувствовали. А ведь многие ( да и я иногда) бывают толстокожие.
Я очень рада встрече с Вами. потому что встречи антиправославными или нулевыми меня сильно ранят.

Елизавета Судьина   24.09.2017 20:40   Заявить о нарушении
К слову, просто интересно, а что Вы почувствовали в Мавзолее Ленина? И вообще от энергии Ленина что Вы чувствуете?

Елизавета Судьина   24.09.2017 20:50   Заявить о нарушении
Лиза, не был в мавзолее Ленина. Как то жил полгода в Москве и не пошел, не знаю почему ( в советск времена). Народ не отвергает Ленина, несмотря ни на какие публикации. Моя бабушка, очень верующая, прожила 102 года,говорила, что Ленин, если бы не отвергал религию, был бы хороший. А она многое испытала - и гр. войну и коллективизацию.
Хорошо знаю биографию Ленина, все не так просто... Когда нибудь напишу миниатюру " Бабушка и Ленин"
Понимаю, что возле мумии тяжело, наверное...
Но это все отдельная тема...
Рад нашему общению!

Виктор Каблов   25.09.2017 19:03   Заявить о нарушении
Я тоже там не была.
Но всегда, когда читаю Ленина работы, его самого - я испытываю одно и то же очень сильное чувство. Очень сильной и безупречной правды, ясности и чистоты. И света.
Очень похоже на то, что писал Горький о речи Ленина.
Это очень яркое ощущение. Такое еще бывает от некоторых писателей, да и то слабее.
А ведь Керенский советовал в гимназии ему идти на филфак.

Елизавета Судьина   25.09.2017 19:27   Заявить о нарушении
Лиза!
Очень совпадает мое мнение с твоим о трудах Ленина. Современные конъюктурщики опошлят все, даже великих
Кое-что у меня есть на прозе.ру (Виктор Каблов 3)о Ленине, как о другие исторические записи времен перестройки, когда мы многое открывали для себя впервые. Это отрывок из "Записей текщего"
Отрывок о Бухарине
http://www.proza.ru/2017/02/07/1970
Интересная работа Славоя Жижека, философа весьма либерального, "13 этюдов о Ленине". Он пишет о Л. как о практическом философе с большим почтением. Вот объективный подход. Конечно, Жижек любит эпатировать, но тут он очень смело идет против мейнстрима

С теплом

Виктор Каблов   25.09.2017 20:58   Заявить о нарушении
Спасибо за ссылку. Прочитала несколько статей. Очень интересно.
А Гегель мне тоже очень нравится!

Елизавета Судьина   25.09.2017 21:11   Заявить о нарушении