Письмо 23 сентября. И ваша жизнь преобразится

Письмо 23 сентября
И ВАША ЖИЗНЬ
ПРЕОБРАЗИТСЯ
(Позитивный Календарь)

(Из книги "God Calling"/
"365 Писем о Любви",
Англия, 1935 год.
Автор неизвестен)

Перевод с английского:
Марина Северина

***
Вместо эпиграфа:

"Дорогие мои,
Старайтесь душой
Своей приблизиться
К нашему Творцу,
И тогда он также
Приблизится к вам".
(Новый Завет.
Письмо Иакова,
глава 4, строка 8)

<>

Дети мои, прошу,
Не забывайте, что 
Законы духовной
Жизни очень просты.

Вы сможете ощутить
Присутствие Высшей
Силы, приблизившись
К ней в своей душе.

Какими бы не были
События, пребывайте
Чаще в мыслях своих
Рядом с Создателем.

И в минуты светлой
Радости, когда ваше
Сердце поет и ликует,
Не покидайте Творца.

Когда усталость и
Грусть одолевают вас,
Вспомните обо мне,
Вашем небесном Друге.

Мы едины во всем
С Создателем, и, мне
Внимая, вы слышите
Его любящий голос.

Каждый ваш вздох
Будет замечен мной,
А самые заветные
Желания исполнятся.

И вам вовсе не надо
Слать мольбы небесам,
Принося щедрые дары,
Сокрушаясь о потерях.

Лёгкое движение
Вашей души - и моя
Помощь придет к вам
Волшебным образом,

Необъяснимым,
Неожиданным и
Удивительным даже
Для вас самих.

Поддержка придет
Гораздо раньше, чем
Вы могли бы ожидать
В самых смелых мечтах.

В постоянной заботе
О вас лежит нежная
Любовь моя и верная
Преданность вам.

Получив помощь свыше,
Вы тотчас ощутите, как
Безмятежный покой и
Радость заполняют вас.

Любовь моя тёплой
Волной затопит ваше
Сердце, не давая
Страхам одолеть его.

Всеми силами души
Храните спокойствие,
И тогда жизнь ваша 
Чудесно преобразится.

Доверьте мне свои
Мысли и чувства,
И мир вокруг вас
Изменится к лучшему.

23 сентября 2024

<>


ПРИМЕЧАНИЕ

1) Начало см.:
"365 Писем о Любви".
Предисловие. Главы
из книги "God Calling"
http://www.stihi.ru/2017/02/01/9529

(Здесь и далее примеч.
переводчика)

2) Главным
литературным героем
данной книги является
Иисус* из города Назарет,
в Галилее* I века н.э.
 
Повествование в тексте
ведётся от лица этого
великого человека.

*ГАЛИЛЕЯ - северная
область Древней Иудеи,
одной из дальних
провинций римской
империи, непобедимой
и могущественной в те
далёкие времена.

В географическом плане
Древняя Иудея занимала
территорию современной
Палестины.

3) Об удивительной
судьбе и жизненном пути
*ИИСУСА ИЗ НАЗАРЕТА
см.:
"Письмо 21 октября.
Слушайте тихий голос
сердца",
"Письмо 26 мая.
Желайте, и вам дано
будет",
"Письмо 28 сентября.
И все тени его
благодатны",
а также заметки
к стихотворению
"Это имя нам дарит
и радость, и свет".

4) Перевод английского
бестселлера 1935 года
"God Calling"
Неизвестного Автора
содержит современное
изложение четырех
Евангелий, а также
других глав Нового и
Ветхого Завета Библии.

5) Иллюстрация:
"Солнечный день",
фото из интернета.
Автор неизвестен.