Сумерки

Вольный перевод Поля Верлена

Сгустились сумерки над краем
И память будто ожила.
С какой судьбою мы играем
И чем ответит нам она?

Вот горизонт багрово-красный,
Как будто в зареве огня,
А за решёткой сад прекрасный,
Но страх окутал вдруг меня.

Что будет завтра? Терпкий запах,
Как будто с ядом пополам
И чудится мне воин в латах.
Так хрупок мир и жизнь - обман.


Рецензии

Завершается прием произведений на конкурс «Георгиевская лента» за 2021-2025 год. Рукописи принимаются до 24 февраля, итоги будут подведены ко Дню Великой Победы, объявление победителей состоится 7 мая в ЦДЛ. Информация о конкурсе – на сайте georglenta.ru Представить произведения на конкурс →