Одно лишь милостивое
Сказать мне нынче нужно слово,
И в пыль рассыпятся оковы,
И я на воле, как и все.
Их благосклонность мне вернуть
Совсем не трудно - покаянье
Меня избавит от страданья,
Вновь я смогу легко вздохнуть.
Закрыто дело будет и
Искать преступника не надо,
Моё раскаянье наградой
Ему злодейства за свои.
И вновь, как прежде, тот же свет,
И всё, в чём как и не бывало,
Хоть приглашай царицу бала
На танец, ветреный поэт.
А совесть как же ? Если я
В чём неповинен, в том раскаюсь ?
Как дальше жить, с тобой встречаясь ?
И что мне будет жизнь моя ?
О,нет, уж лучше пропаду
В цепях, в жестоком заточеньи,
Чем ложью я куплю спасенье
Себе и миру на беду.
Из М. Ю. Лермонтова, с нем. Одно лишь милостивое
© Copyright: Игорь Вячеславович Топоров, 2017
Свидетельство о публикации №117091604361
Свидетельство о публикации №117091604361
Рецензии
Остались царицы балов без Михаила...В Тарханы бы съездить, хоть на велосипеде...
С теплом Гена
Геннадий Полежанкин 2 17.09.2017 11:32 • Заявить о нарушении
С теплом Гена
Геннадий Полежанкин 2 17.09.2017 11:32 • Заявить о нарушении