в аду стал ортопедом Тутмос 1...

Тутмос I. Янис Гриммс
(1500-е гг. до н.э., XVIII династия, бытовая зарисовка)
перевод с латгальского Фёдора Алексеевича Лосева

       ***

Тутмос ходил босиком.
За фараоном шли слуги,
первый сандалии нёс* –
это на случай того,

если босой фараон
вдруг пожелает обуться,
спросит: сандалии где? –
тут же слуга их подаст!

*Традиция, которая соблюдалась веками – с первого фараона Нармера. Кстати, подошва у фараоновских сандалий выкраивалась из тончайшего золота: не потому ли у всех древних правителей Египта были проблемы с голеностопными суставами?



   Алла-Аэлита


из золота подошвы
сандалий фараона
нести их доверяли
павианам и рабам
-Подать сандалии!
команда прозвучала
и первым к шефу
подбежал безмозглый
павиан...
 

       Янис Гриммс


ТАНКА О НЕИЗЛЕЧИМОЙ ХРОМОТЕ БЕДНЫХ ФАРАОНОВ

всего навалом
было в древнем Египте
и лекарей тьма

а ортопедов за три
тыщи лет ни одного)


        Алла-Аэлита

в аду стал ортопедом
Тутмос 1
но у него пошаливают
нервы...
колодки всё не те
и скальпель потерял

       Янис Гриммс

Алла Богаева, да будут дни её продлены Аллахом до 110 лет, в ответе указала на ошибку в размещении "замечаний", за что она в качестве заслуженного рецензента Стихиры представлена к награждению орденом Нифертити IV степени с полагающимися по статуту ордена женскими сандалиями на золотой подошве.

       Алла-Аэлита

Вы так заботливы,
о, милый Янис,
станцую с вами я
сегодня адский
танец...