Scorpions - Still Loving You

Тебя Я Люблю

Срок, нужен срок
Вновь любовь твою завоевать
Я буду здесь, я буду здесь...

Да, лишь любовь
Тебя возвратит мне опять
Я буду здесь, я буду здесь...

Бьюсь, детка, бьюсь
Чтоб любовь твою завоевать
Я буду здесь, я буду здесь...

Да, лишь любовь
Преграды все сможет сломать
Я буду здесь, я буду здесь...

Если б мы могли всё начать с тобой вновь
Я б исправил то, что сгубило любовь.
Очень ты горда, как я к тебе подойду!
Неужели нельзя нам ещё раз начать?

Тебя люблю

Стань, детка, стань
В любовь мою верить опять
Я буду здесь, я буду здесь...

Нет! Нам любовь
Нельзя ни за что потерять
Я буду здесь, я буду здесь...

Если б мы могли всё начать с тобой вновь
Я б исправил то, что сгубило любовь.
Очень ты горда, как мне к тебе подойти!
Неужели нельзя нам ещё раз начать?

Если б мы могли всё начать с тобой вновь
Я б исправил то, что сгубило любовь.
Как преодолеть твою я гордость могу?
Ты должна дать нам шанс, ещё не конец!

Тебя я люблю...

Как прежде люблю...

Тебя я люблю...

Буду любить...

Тебя я люблю...

Как прежде люблю...


Still Loving You

Time, it needs time
To win back your love again
I will be there, I will be there ...

Love, only love
Can bring back your love someday
I will be there, I will be there ...

Fight, baby I fight
To win back your love again
I will be there, I will be there ...

Love, only love
Can break down the walls someday
I will be there, I will be there.

If we'd go again all the way from the start
I would try to change things that killed our love
Your pride has built the wall so strong that I can't get through!
Is there really no chance to start once again?

I'm loving you.

Try, baby try
To trust in my love again
I will be there, I will be there ...

Love our love
Just shouldn't be thrown away
I will be there, I will be there ...

If we'd go again all the way from the start
I would try to change things that killed our love
Your pride has built the wall so strong that I can't get through!
Is there really no chance to start once again

If we'd go again all the way from the start
I would try to change things that killed our love
Is now there your pride and a wall what you been through?
You shuld give me your chance, this couldn't be the end

I'm still loving you ...
I'm still loving you ...