Автор: Миклош Форма. Украина
http://www.stihi.ru/2017/03/17/2148
Перевод Инессы Соколовой (одобрен автором)
***
Я вас прошу, меня оставить. Все.
Блондинки, черные, любого нрава.
Прелестные в своей нагой красе...
Ни на одну я не имею права.
Немыслимы какие-то права,
Чтоб кем-то овладеть?.. Да разве можно,
чтоб сожалеть о том, что голова
вдруг помутилась в этой жизни сложной.
С годами скажут: «Он не пустозвон,
смог научить и дать в стихах так много»…
«В его стихах был слышен сердца стон»…
Умел и целоваться у порога…
http://www.stihi.ru/2017/09/15/6481
Миклош Форма. Я вас прошу, меня оставить... авт
© Copyright: Соколова Инесса, 2017
Свидетельство о публикации №117091506481
Свидетельство о публикации №117091506481
Рецензии
Инесса, с твоей помощью стих приобрёл второе, очень красивое звучание!
Луиза Медведева 15.09.2017 16:49 • Заявить о нарушении
Луиза Медведева 15.09.2017 16:49 • Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.