Несть эллина, а также иудея...

*** 

Несть эллина, а также иудея*,
Ни немцев нет, ни даже англичан,
Айсоров нет, не сыщешь молдаван,
Башкиры где, где водь и арамеи?

Куда девались мавры и ромеи,
Кто помнит вепсов и табасаран,
Бухарцев, ительменов и зырян,
Кто скажет мне, где чудь и где кереи?

Ни шведов, ни японцев, ни грузин,
Ни турок, ни армян, ни абазин,
Исчезли белорусы и халдеи.

Всем заправляет маленький народ –
Кому ещё так в жизни повезёт! –
Свободные и гордые евреи.

*) Строка из сонета Юрия Гиренко.
    Аллюзия на известное выражение
    из Послания Апостола Павла
    к Колоссянам (Кол. 3:11).

15.09.17


Рецензии
Великолепное переложение "Протокола Сионских мудрецов", Марк! )

Михаил Моставлянский   16.09.2017 22:11     Заявить о нарушении
Нет, Михаил, никак не соглашусь. И эту параллель с известными "Протоколами", которую Вы усмотрели, я никак не имел ввиду. Да и сейчас не имею. Для меня этот сонет - юмористическое развитие строки из сонета Юрия Гиренко, который, в свою очередь, безусловно опирался на мысль Апостола Павла, выраженную в его Послании к Колоссянам. Тем самым протянулась некая ментальная цепочка из древней истории в наши дни, что меня и занимает. Но уж никак не злобные "Протоколы", которые и высмеивать-то противно.
Всех благ.
Марк.

Марк Полыковский   17.09.2017 12:50   Заявить о нарушении
Да, я читал этот апокриф.
Основанием для моей - тоже шутливой, между прочим, - рецензии послужила строчка из Вашего сонета:

"Всем заправляет маленький народ"

- почти буквальная цитата из "протоколов".

Извините за неудачный юмор,
Ваш М.

Михаил Моставлянский   17.09.2017 15:23   Заявить о нарушении