королю ставлю мат...

Танка о русском языке.Янис Гриммс
Перевод Фёдора Алексеевича Лосева

   Янис Гриммс

о русский язык!
могучий и правдивый!
богатство твоё

в великом множестве слов
в том числе нецензурных)


    Алла-Аэлита

Королю ставлю мат
он сегодня в умат
слышу явный я мат
Королеву назад
и закончился мат...


   Янис Гриммс


ЕСЛИБИЗМ В ЖАНРЕ ХОККУПЛЕТА ПО ПОВОДУ ЯЗЫКА С ПОДАЧИ АЛЛЫ-АЭЛИТЫ

если бы мат был
только в шахматах русский
язык сдулся бы

 


Рецензии
Думаю, яркость и некоторая хлёсткость языка обусловлена именно матом))))))
Замечательно и остроумно написано, спасибо! С уважением,

Абель Алексей   15.09.2017 13:08     Заявить о нарушении
но как без мата нам прожить...

Алла Богаева   15.09.2017 13:24   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.