http://www.stihi.ru/2016/12/30/2280 – на странице автора
Перевод с украинского языка Инессы Соколовой
http://www.stihi.ru/2017/09/13/3417
***
Из окна кто-то машет напротив,
показалось, в последний раз.
Беспокойство возникло: «Кто ты?»
Жест приветствия. Я… сейчас.
Может, вышел со мной попрощаться,
тот – напротив, неведомый мне?
Может, хочет кого-то дождаться?
Может, не был на воле он век?
Улыбнулся, но он не уходит.
Помолюсь, может, чем помогу…
Для любви нет уж сил. Мысли бродят…
А забыть я уже не смогу.
Миклош Форма. Из окна кто-то машет напротив - авт
© Copyright: Соколова Инесса, 2017
Свидетельство о публикации №117091303417
Свидетельство о публикации №117091303417
Рецензии
Ах, Инесса! Ещё бы знать ключик к подсознательному, которое надиктовывает сюжетность или иное что, спасибо Вам!
Миклош Форма 14.09.2017 09:36 • Заявить о нарушении
Миклош Форма 14.09.2017 09:36 • Заявить о нарушении
Жизнь диктует, Микола! Жизнь. Та, что вокруг нас и с нами.
Соколова Инесса 14.09.2017 09:54 Заявить о нарушении
Соколова Инесса 14.09.2017 09:54 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.