8.
... Зустрічались ми вже - колись!
Очі як Сяють ти бачиш, дивИсь!?
А Серце як - б'Є!!!
Що весь лід - розтаЄ ....
* * * * * * * * * *
13 Вересня - 2017; 04:44
______________________________________
"Перевод на Русский язык, совсем НЕ в рифму, Абсолютно не старался с ней, а просто переводил слово в слово!!!"
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
"Встреча"
... Виделись (встречались) мы уже - когда-то!
Глаза как Сияют ты видишь, смотри!?
А Сердце как - бьёт!!!
Что весь лёд - растаёт ....
* * * * * * * * * *
13 Сентября - 2017; 04:44
Зустрiч
© Copyright: Валентин Зубарев, 2017
Свидетельство о публикации №117091301038
Свидетельство о публикации №117091301038
Рецензии
Коротко и поэтично. Глаза и сердце! Радость встречи! Что может быть прекраснее! В 4 строчках - любовный импульс. Момент ощущения СЧАСТЬЯ! Такие встречи знакомы всем, кто ЛЮБИЛ И ЛЮБИТ. Красивая и сильная энергетика, Доброслав, в изображении чувств, наполненных СЕРДЕЧНЫМ жаром... Спасибо, с любовью к тебе...
Елена Маленьких 04.05.2018 23:34 • Заявить о нарушении
Елена Маленьких 04.05.2018 23:34 • Заявить о нарушении
БЛАГО-ДАРЮ!!! У ТЕБЯ БОЛЬШОЕ СЕРДЦЕ!!!!!!! 💖 И ОНО ЦВЕТЁТ!!! 🌹
Валентин Зубарев 05.05.2018 13:19 Заявить о нарушении
Валентин Зубарев 05.05.2018 13:19 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 4 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.